dimanche 31 octobre 2010

Trouvaille de brocante n° 50

Trouvaille de brocante n° 50 : des protège cahiers grimoires…

couverture_1

Une trouvaille de brocante “spéciale Halloween”. Ce sont deux couvre-livres (ou protège-grimoires, ahah!) en cuir. Ce qui est étonnant, c’est la toile d’araignée gravée dans le cuir et l’araignée en métal, fixée dessus, qui termine vraiment bien ce curieux objet. A sa vue, on s’imagine des tas d’histoires…

This is a Halloween special flea market find. I found two leather book covers. I like the net pattern and the metallic spider on it. Don’t you imagine a bunch of stories, just staring at these?

couverture_2

Mais j’en ai au moins une à vous raconter… Ces deux couvertures sont signées “L. Rochier”. Après une petite recherche sur internet, je découvre que Monsieur Rochier se prénomme Louis, qu’il était artiste sur cuir, et qu’il avait fait d’autres œuvres comme celle-ci ou celle-ci. Il est né en 1895 et décédé en 1968, donc ces couvertures ont été faites pendant cette période, probablement dans les années 30…

Well I’ve got one I can tell you… These book covers are signed by “L. Rochier”. I did a research and found that Monsieur Rochier’s first name was Louis, that he was a leather artist, and he did this or this. He was born in 1895 and died in 1968, so I can easily say that these covers were made during that period, probably the 30s.

 

P.S. : Je vous donne une rallonge! Le concours se clôturera le 1er novembre à minuit. Tant qu’à faire, les retardataires profiteront de ce jour férié pour jouer ;)

P.S. : you can enter the giveaway until november the 1st, wherever you are from ;)

 

Joyeux Halloween !

Happy Halloween !

jeudi 28 octobre 2010

Nessie

nessie2

C’est bientôt Halloween, alors je crois qu’il est temps de vous montrer une de mes dernières acquisitions : une paire de boots en peau de monstre du Loch Ness, avec les écailles en prime…

Halloween is coming soon, so this is time to show you my latest purchase : a pair of boots made of Nessie’s skin, including the scales…

♪♫ Loud Pipes – Ratatat

nessie7nessie8nessie1 nessie3 nessie4 nessie5 nessie6nessie9 

[Tenue de mise en condition pour Halloween : robe et veste H&M; boots Chie Mihara (à la braderie de St Tropez )]

[Outfit to prepare myself to Halloween : H&M dress and jacket; Chie Mihara boots (at St Tropez’s great jumble sale)]

mardi 26 octobre 2010

Colis d’automne

cadeaux3

J’ai reçu mon colis d’automne, dans le cadre du blog des saisons. C’est Amélie aka Foley qui m’a gâtée cette saison. Pour savoir ce qui se cache dans ces jolis petits paquets, c’est par ici !

cadeaux1

dimanche 24 octobre 2010

Trouvaille de brocante n°49

Trouvaille de brocante n°49 : des ronds de serviette en argent.

ronds1

J’ai craqué pour ces ronds de serviette car j’ai adoré les inscriptions “Madame” et “Monsieur”. J’imagine immédiatement le vieux couple, dinant sur une grande table, dans une grande salle à manger. Vous savez, comme dans les films, avec la fameuse réplique : “Ma Chère?!! Veuillez me passer le sel je vous prie!”. Et elle lui envoie la salière en la faisant glisser sur la table…

Je pense que ces ronds de serviette datent des années 30. Ils correspondent tout à fait au style Art Déco, avec une touche d’orientalisme. J’adore ce genre de trouvaille!

ronds2

vendredi 22 octobre 2010

Autumn Shade

cape8

Promenade automnale sous l’œil bienveillant d’un chat roux…

♪♫ Autumn Shade – The Vines

cape1cape4cape9cape2cape5

[Tenue automnale : cape vintage années 60; chapeau vintage années 40,  bottes vintage années 70; robe au marché; gilet et collant H&M]

mercredi 20 octobre 2010

Des petits cadeaux…

chale3

Voilà, comme promis, un concours pour fêter les deux ans de mon blog. Et comme vous m’avez confirmé il y a quelques jours que les hommes veulent, eux aussi, porter du vintage, il y aura deux gagnants : une fille et un garçon… Pour participer, il suffit de laisser un commentaire à la fin de cet article, avec votre adresse mail. Les filles, faites jouer vos amoureux ;)

Les cadeaux:

Pour lui, une casquette de marin, et une écharpe en soie.

marin5marin1

Pour elle, un béret rouge en laine et un foulard russe.

chale1chale2chale4

Concours ouvert à tous, dans le monde entier. Clôture le 30 octobre à minuit.

Bonne chance ;)

dimanche 17 octobre 2010

Trouvaille de brocante n°48

Trouvaille de brocante n° 48 : des bottes en caoutchouc.

bottes4

Ce que je trouve génial avec ces bottes en caoutchouc des années 70, c’est qu’elles ont un joli talon et une forme très seyante. C’est plutôt rare de pouvoir patauger dans la gadoue, tout en restant élégante…

bottes3 

[Bottes Rigon vintage (années 70)]

vendredi 15 octobre 2010

2 ans !

 

Automne

vienne35vienne15vienne9vienne20demel25demel14tap3vienne30chalesacpamouette10cam14cam3

 

Hiver

anni3le9sachoudemijardcouronne2faonroulettediademe2cartes9pink11anni2ma1ma7robe9

 

Printemps

bouclemar2boitechaussures1irma7lamourvraicoeur2eau4biscuiterie caennaise2lunettesnoeudcui2cui3bff4

 

Ete

boitebelinboites cartonsrosemary1_thumb3coquelicots3coquelicots6coquelicots1ceinturepanier pliant2sequins_noirs_8_thumb4pois3tambours2romain_tapouillonvintagebateau2

Quelle sensation étrange de revoir une année entière compilée ainsi!

Mon blog a eu deux ans il y a quelques jours, et je voulais vous remercier de le suivre et d’y laisser vos commentaires, vos impressions, vos idées. J’espère que cela va durer encore longtemps…

La semaine prochaine, je vous proposerai un petit concours pour fêter ça, comme l’année dernière ;)

Je vous embrasse. A très vite!