vendredi 17 février 2012

Etsy parle français !

 

francais

 

Depuis bientôt 1 mois, le site communautaire de vente Etsy se met au français.
Quelle grande nouvelle ! Tous les amateurs de vintage et de fait main peuvent désormais chiner sur la toile, même s'ils ne parlent pas la langue Shakespeare.

Pour les propriétaires de boutique, il y a un peu de travail: il s'agit de traduire toutes les annonces en français. Mais une fois encore, Etsy sait comment nous motiver! Un concours est organisé pour ceux qui traduisent leur boutique, et à la clé, un voyage à New York avec visite des locaux d'Etsy.

 

fr_contest_blog

 

La boutique Tapouillon Vintage est actuellement en cours de traduction, alors, amis francophones, n'hésitez plus à y jeter un œil !

2 commentaires:

Purrfect Kat a dit…

Je te souhaite bon courage!! il m'a fallu deux bonne semaines pour m'en sortir, perso, mais c'est une bonne chose de faite!!!! bizz

Cynthia a dit…

Oui, j'y suis encore, et c'est vrai que c'est du boulot...